 |
| Beso en Times Square (1945) Fotografía de: Alfred Eisenstaedt |
Queridas lectoras y apreciados lectores, reciban una cálida bienvenida de sus guías en esta nueva aventura que será desarrollada en este blog. Como pueden notar en este espacio hablaremos sobre un tema que a todos nos importa, es un tema en el que todos tarde o temprano podemos caer: El amor.
Sí, caemos o así dicen algunos. Para quien no lo sepa existe en inglés una frase muy usada falling in love que se traduce como
"enamorarse" pero, si observamos la palabra falling viene del
verbo fall que significa caer. Si pudiéramos traducir de forma
literal esta frase al español sería callendo en el amor (Falling in love with you-UB40).*
Ustedes por qué creen que se use el verbo caer en esta expresión; nosotras consideramos que es porque las personas nunca pensamos caer. Las caídas nos toman por sorpresa y al parecer el amor también pero qué sucede una vez que caemos en el amor, bueno si continúan leyéndonos podrán descubrir eso y muchas cosas más que giran entorno al amor.
Pasaremos por la lente de una lupa todos aquellos comportamientos basados en el amor romántico que hemos interiorizado y que tal vez no nos han ayudado a construir mejores relaciones. Esperamos disfruten de este blog tanto como nosotras porque juntas y juntos descubriremos el nacimiento de una nueva cultura del amor que se está gestando en varios grupos de nuestra sociedad.
Enlaces:
*Video recuperado de: YouTube del grupo inglés UB40 que interpretan el cover Falling in love with you. (1993). Autor: George David Weiss.
Comentarios
Publicar un comentario